Törvényes és becsületes kereskedelmi tevékenység

Korrupcio - es vesztegetesellenesseg

Vonatkozo temakorok

一个legtöbb ország, amelyben üzletvitelt folytatunk, szigorú korrupcióellenes jogszabályokat és előírásokat vezetett be, illetve nemzetközi korrupcióellenes egyezményekhez csatlakozott。一个vállalat szabályzata megköveteli az Egyesült Államok külföldön kifejtett korcorrupt gyakorlatokról szóló törvényének, az Egyesült Királyság vesztegetésellenes törvényének，一个tisztességes vállalatokra vonatkozó巴西törvénynek és minden egyéb alkalmazandó korrupcióellenes jogszabálynak A betartását。结一个jogszabalyok altalaban tiltjak ertekkel比罗dolog barkitől valokereset elfogadasat, illetve barkinek valo felajanlasat, biztositasat vagy biztositasanak jovahagyasat (legyen az kormanytisztviselő,uzleti伙伴vagy azok kozvetlen csaladtagjai) tisztessegtelen uzlet szerzese vagy megtartasa, tisztessegtelen előnyszerzes,Valamely személy döntéseinek tisztességtelen befolyásolása vagy ilyen magatartás jutalmazása céljából。

Ezek a jogszabályok a vállalatra és annak munkavállalóira vonatkozak， ám bizonyos esetekben a meghatalmazottaink és képviselőink cselekedeteiért是felelősségre vonhatnak bennünket。

Ugymenetkonnyitőkifizetesek

Ügymenetkönnyítő kifizetések teljesítése - a szükséghelyzetek kivételével - tilos。Szukseghelyzetnek分钟ő德州ha indokoltan feltetelezhető,hogy valakinek一个包括epsege sulyos veszelyben范,es nem所有rendelkezesre egyeb megfontolt alternativa, vagy az ugymenetkonnyitőkifizetesre vedelmi vagy biztonsagi veszhelyzetre adott kormanyzati valaszintezkedes biztositasahoz范szukseg。Az ügymenetkönnyítő kifizetések Az alkalmazandó helyi jogszabályok értelmében gyakran illegálisak， és jelentős jogi kockázatot jelentenek。

Soha:

• NeAjánljonFel，ígérjen，TeljesítsenvagyHagyjonJóváiltéktelen（Készpénzesvagyegyébformájú）KifizetéstKülföldiKormánytisztviselýRészére。
• Ne vegyen rá kormánytisztviselőt illegális cselekedetre。
• Semmilyen célból ne hozzon létre nem dokumentált alapot。
• Ne teljesítsen kifizetést pontos dokumentáció hiányában。
• Ne adjon hamis bejegyzést a vállalat pénzügyi vagy könyvviteli nyilvántartásaihoz。
• Ne vegyen rá mást ezen szabályok megsértésére, vagy arra, hogy elfordítsa a fejét, ha ilyen jellegű szabálysértést lát。
• Ne folytasson uzleti tevekenyseget olyan megbizottal、partnerrel forgalmazoi tanacsadoval vagy kepviselő韦尔,阿基一个vallalat neveben esetlegesen uzleti kapcsolatban allhat kulfoldi kormanytisztviselőkkel vagy allami tulajdonu vallalatok alkalmazottjaival, anelkul, hogy előtte megfelelőfelulvizsgalatot es dokumentalast vegezne。Gondoskodnia kell arról, hogy tisztában vannak a vállalat etikus magatartásra és ezen jogszabályok betartására vonatkozó elvárásaival。

haolyan teljesített vagy kért kifizetésről szerez tudomást, amely esetlegesen sértheti valamely ország korrupcióellenes jogszabályait, azonnal jelentse aggályát a számos lehetséges opció egyike segítségével。

一个jelen Kódex Ajándékok, juttatások és szórakoztatás című szakaszában leírtak szerint további követelmények是érvényben lehetnek。

Trösztellenes és versenyjogi szabályok

Vonatkozo temakorok

Alapvető， piacalapú filozófiánk határozottan támogatja一个szabad piacokat。Hisszük, hogy a szabad piaci verseny minannyiunk számára előnyös。trösztellenes és versenyjogi szabályok célja megóvni A szabad és tisztességes versenyt。Gazdasági eszközeink révén elért sikerünk kiemelkedő piaci versenyképességünknek köszönhető -vevőink jelentős értéket kapnak a pénzükért。

Általános szabály, hogy az egymással versengő vállalatok nem köthetnek a kereskedelmet indokolatlanul korlátozó megállapodásokat。Tehát a munkavállalók soha nem állapodhatnak meg a versenytársakkal:

• Az árak rögzítésében vagy más értékesítési vagy vásárlási feltételekben;
• A vevők vagy piacok ki- vagy felosztásában;
• 一个termékek vagy szolgáltatások korlátozásában;
• Az ajánlatok versenyeztetésében vagy szerződésekre való pályázásban;
• valamelyvevōvagybeszállítóbojkottálásában。

trösztellenes jogszabályok A foglalkoztatási gyakorlatokat esetlegesen korlátozó megállapodásokra是vonatkozak。Nem egyezhet bele más szervezeteknél dolgozó munkavállalók alkalmazásának megtagadásába, kivéve, ha ilyen megállapodást a jogi osztály jóváhagyott。

Ahhoz，HogyTrösztellenesMegállapodásnakMinősüljön，Nem Minden Esetben KellLeírni，SőtKimondaniSEM A Tervezett CSelekedetet。Bizonyos Esetekben ANonmerbálisCSelekedetekTévenenBeleegezéskéntértelmezhetők，Például，哈列尼省SzólalFel，AmikorVersenytársakNemHelyénvalódoolgokrólBeszélgetnek。

Egyéb, bizonyos esetekben illegálisnak minősülő és a jogi osztály általi előzetes felülvizsgálatot igénylő megállapodások:

• Kizárólagos beszerzési és forgalmazási megállapodások
• Bérek, juttatások vagy fizetések rögzítésére vonatkozó megállapodások
• Kizarolagos ugyleti megallapodasok
• Különböző termékek és szolgáltatások egymástól függővé tétele vagy csomagban való egymáshoz kötése
• Különböző ár adása azonos helyzetű ügyfelek számára ugyanazon termékekhez, ugyanabban az időben, ugyanakkora mennyiségekre
• Versenytilalmi és vevőtoborzást tiltó megállapodások
• Bérezéssel kapcsolatos információk kérése közvetlenül a versengő munkáltatóktól

Soha ne beszeljen versenytarsakkal az arakrol, az eladasokrol vagy mas kedvezmenyekről, arrol, hogy ki这位母亲piacokat szolgalja ki, vagy mas, felek kozott verseny targyat kepezőkereskedelmi kerdesekről。Ha mégis kapcsolatba kerül versenytársakkal, például kereskedelmi szakszervezetek révén, csak engedélyezett témákban folytasson beszélgetéseket velük。Mielőtt részt venne olyan megbeszéléseken, amelyeken versenytársak is jelen lesznek, bizonyosodjon meg arról, hogy jól ismeri a trösztellenes szabályokat。Mindig álljon készen ellenvetése kifejezésére， és távozzon a gyűlésekről és megbeszélésekről, ha nem helyénvaló irányba megy a beszélgetés。

一个trösztellenes és versenyjogi szabályok betartását szigorúan ellenőrzik。Azonnal veye fel a kapcsolatot a jogi osztállyal, ha úgy véli, valamely munkavállalónk nem helyénvaló kapcsolatba került egy versenytársunkkal, vagy ha valamely versenytársunk a versenyjogi szabályok értelmében tisztességtelen javaslatot tett。

Uzleti osztonzesek

Az eladasok utan biztositott jutalekok、engedmenyek kedvezmenyek, jovairasok es juttatasok szokasos uzleti osztonzesek,是阿兹illegalis vagy etikatlan kifizetesek elkerulese, valamint一kulonbozővalutaatvaltasi kontrolloknak es adoszabalyozasoknak valo megfeleles biztositasa erdekeben fontos Az odafigyeles。Az ilyen üzleti ösztönzések ésszerű értékűeknek, a verseny szempontjából indokoltaknak és megfelelően dokumentáltaknak kell lenniük， és csakis azon vállalat részére biztosíthatók, amellyel Az eredeti értékesítési megállapodás köttetett, vagy amely részére Az eredeti számlát kiállították。Nem biztosíthatók az adott vállalat egyéni tisztviselői, munkavállalói vagy megbízottai számára, vagy kapcsolódó vállalatok számára, illetve vállalat üzletvitelének országán kívül。

Hasonlóképpen, a termékek és szolgáltatások vállalat általi vásárlásához kapcsolódó jutalékok eladók vagy szolgáltatók részére történő kifizetésére csakis az üzletvitel országában kerülhet or, vagy abban az országban, amelybe(n) a termék szállítása vagy a szolgáltatás nyújtása történt。

营销es publicitas

Vonatkozo temakorok

Számos olyan ország jogrendszerében, ahol vállalatunk üzleti tevékenységet folytat, jogszabályokat és előírásokat vezettek be a marketing, reklám- és más promóciós anyagok, valamint az ezen termékek és szolgáltatások népszerűsítéséhez történő felhasználási módjainak szabályozására。Ezekre együttesen " promóciós tevékenységekként " hivatkozunk。Ezek a jogszabályok általában a vállalat által kínált termékek és szolgáltatások őszinte és pontos bemutatására vonatkozak。Kitérhetnek továbbá a versenytársak termékeivel vagy szolgáltatásaival kapcsolatos összehasonlító állításokra, a megtévesztő gyakorlatokra, az illemszabályokra, valamint az egyének vagy személyes adatok védelmének követelményeire。一个jogszabályok és szabályozási gyakorlatok különféle formátumú ismertetők széles tárházát fedik le - legyen az írott, nyomtatott, vizuális, elektronikus vagy hanganyag。

Gondoskodnia kell arról, hogy a promóciós tevékenységek kezelése az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban történjen， és a promóciós tevékenységek ne tartalmazzanak:

• Hamis vagy félrevezető állításokat vagy túlzásokat, sem a vizuális anyagokban, sem a verbális kinyilatkozásokban。
• Pontatlan vevői ajánlásokat, amelyek nem az érintettek valós véleményét tükrözik。
• Valamely versenytárs termékét vagy szolgáltatását tisztességtelenül becsmérlő összehasonlításokat。
• 奥利安·阿尼亚戈卡特，阿梅里耶克potenciális célközönség számára sértőek勒赫特内克。

Biztosítania kell továbbá， hogy a promóciós tevékenységek keretében a teljesítményre vagy a termék egyéb tulajdonságaira vonatkozóan tett állítások elismertek legyenek, tehát a vállalaton kívüli közzététel előtt azokat megfelelően igazolták és dokumentálták。Mint mindig, gondoskodni kell a vállalat szellemi tulajdonának védelméről, illetve arról, hogy mások szellemi tulajdonjogait is tiszteletben tartsák。

Penzmosas elleni torvenyek

Pénzmosásnak nevezzük a folyamatot, amikor illegális tevékenységek megvalósítását törvényes vállalkozásokon és a világ bankrendszerein keresztül végzik az illegális forrás elrejtése céljából。Pénzmosás elleni belső kontrollokra van szükség annak biztosítása érdekében, hogy a pénzügyi tranzakciók törvényes forrásból származnak， és nem érintettek illegális tevékenységekben。

Penzmosas elleni贝尔őkontrolljaink celja biztositani, hogy vallalat altal kapott kifizetesek valoban az ugyfeleink bankszamlairol vagy一tranzakcioban ertintett mas felek bankszamlairol szarmaznak, es semmilyen ertelemben nem gyanusak。

甲megszokottóleltérőtranzakciók，példáulAZ ismeretlenforrásokbólvagynévtelenszámlákrólszármazókifizetések，一个készpénzeskifizetések，一个szokatlanfizetési条款，MAS的NEVENszereplővagyMÁSországbannyitott，NEMkapcsolódószámláratörténőfizetésikérelmek，AZutolsópillanatban megfogalmazott，sürgős，微克NEM indokoltváltoztatásarántikérelmekvagyavállalatbejegyzésnebekorszánkívülibankszámlahasználatamind-mindfigyelmeztetýjelek，amelyeket elelfogadásaelőtttisztáznikell。

Kötelességünk ellenőrizni a pénz forrását és átvilágítást végezni az azonosított forráson a tranzakció törvényességének biztosítása érdekében。Ide tartozik többek között a (főként a bevétel forrására vonatkozó) háttérinformációk szerzése, a tevékenységi szint előrevetítése, valamint a tevékenység okának megállapítása。

Vamtorvenyek

A vámtörvények megkövetelik A vállalattól minden importtermék helyes besorolásának， értékének és származási országának meghatározását。Ezek a jogszabályok a vállalatok közötti áruszállításokra és a harmadik felekkel való tranzakciókra egyaránt vonatkozak。Importőrként tudnunk kell bizonyítani (dokumentált, ellenőrizhető nyomvonal révén)， hogy a vállalat kellő gondosságot tanúsított az importtevékenységek alkalmazandó jogszabályoknak való megfelelésének biztosítása érdekében。Ennek részeként minimumkövetelmény az importált árucikkekkel kapcsolatos pontos és hiánytalan információk, a vámtarifa-besorolás, a származási ország és a vámérték megadása。一个szabályozási követelmények az egyes tranzakciókkal kapcsolatos tényezők és körülmények függvényében változhatnak。Elméletben minden olyan ország, amelyben üzletvitelt folytatunk, ugyanezeket a követelményeket írja elő。

Exportellenőrzés és kereskedelmi szankciók

Szamos奥斯泽格,tobbek kozott az Egyesult Allamok是rendelkezik olyan exportellenőrzesi szabalyokkal es kereskedelmi szankciokkal, amelyek korlatozzak bizonyos orszagokkal, szemelyekkel vagy vallalatokkal valo gazdasagi tevekenysegeket, valamint adott arucikkek es technologiak kivitelet vagy ujrakivitelet。Ezek alapjául nemzetbiztonsági, elterjedés-megelőzési, kábítószer-ellenes és általános külpolitikai indokok szolgálhatnak。一个szabályozási követelmények az egyes tranzakciókkal kapcsolatos tényezők és körülmények függvényében változhatnak。阿兹Egyesult Allamok bizonyos jogszabalyai megtiltjak Az Egyesult allamokbeli szemelyek es vallalatok szamara (adott esetekben beleertve azok kulfoldi leanyvallalatait), hogy uzleti tevekenyseget folytassanak szankcionalt orszagokkal, szemelyekkel vagy vallalatokkal, vagy korlatozzak Az ilyen jellegűtevekenysegeket。

一个tranzakciókban érintett minden fél esetén átvilágítást kell végezni az ezen jogszabályoknak való megfelelés biztosítása érdekében。

Árucikkekkel és árualapú származtatott termékekkel való kereskedés

Vonatkozo temakorok

Az árucikkekkel és árualapú származtatott termékekkel való kereskedés definíció szerint fizikai árucikkek vagy árualapú származtatott termékek vásárlását vagy eladását jelenti, beleértve a határidős ügyleteket, csereügyleteket és opciókat。Az ilyen jellegű tranzakciókat, sőt, bizonyos fizikai árutovábbításokat is egyre több átfogó helyi előírás szabályoz。一个vállalat az eltérő jogrendszerekben működő feleket vagy ott lebonyolított tevékenységeket érintő egyszeri tranzakciók esetén是一个helyi szabályozás hatálya alá kerülhet。A tranzakciók előtti átvilágítás tehát kulcsfontosságú A folyamatos megfelelés biztosításához。

Azárucikkek és árualapú származtatott termékek kereskedelmi árának külső felekkel való megosztását az árukereskedelmi és trösztellenes törvények, valamint a vállalati normák szabályozzák。Tilos ismertetnie az árakat külső felekkel, kivéve, ha erre vonatkozóan megfelelő képzésben vagy útmutatásban részesült， és ehhez meghatalmazással rendelkezik。

Bojkottellenes torvenyek

Vállalatunk számos országban folytat üzleti tevékenységet。Ezen országok némelyike részt vesz egy másik ország nemzetközi bojkottálásában, amit az Egyesült Államok nem támogat。Ilyen esetekben - fő肯特az阿拉伯联赛Izrael-ellenes bojkottja vonatkozasaban——阿兹Egyesult Allamok megtiltja az Egyesult allamokbeli szemelyeknek, hogy reszt vegyenek Ilyen bojkott tevekenysegekben, es adobirsagokat szab ki azokra az Egyesult allamokbeli szemelyekre, akiknek kulfoldi leanyvallalatai Ilyen bojkott tevekenysegekben vesznek reszt。

Ezek a jogszabályok és előírások rendkívül komplexek és technikai jellegűek， és megkövetelik, hogy a munkavállalók minden kereskedelmi dokumentumot áttekintsenek annak biztosítása érdekében, hogy azok nem tartalmaznak az Egyesült Államok kormánya által nem szankcionált ország，főként以色列és izraeli állampolgárok elleni bojkottban való részvételre irányuló felkérést。一个kereskedelmi dokumentumok, például A hitellevelek, hajóbérlések, megrendelőlapok és általános feltételek tiltott bojkottokra való felkérést tartalmazhatnak。vállalat esetlegesen köteles lehet jelenteni A bojkottra való felkéréseket az Egyesült Államok kormánya felé。Minden munkavállaló köteles azonnal tájékoztatni a jogi osztályt, ha nem helyénvaló bojkott tevékenységben való részvételre irányuló felkérést kapnak。