At drive forretning i overensstemmelse med loven og med integritet“>
       <!--/////////End Condition/////////-->
       <div class=

Kapitel 7

At drive forretning i overensstemmelse med loven og med integritet

Denne kodeks omhandler nogle af de centrale områder af loven, der regulerer vores kommercielle aktiviteter. Dog har kodeksen ikke til formål at behandle alle de love, der gælder for vores aktiviteter, ligesom den heller ikke nødvendigvis giver fyldestgørende vejledning for de omfattede områder af loven. Du bør altid sikre dig, at du forstår loven og de forretningsmæssige krav, der gælder for din rolle.

At drive forretning i overensstemmelse med loven og med integritet“>
       <blockquote>
        “在bevægeos mod et samfund的hjælpemed上的voresmålerhvor har har har har har har har to in realisere deres deres potentiale。“- 查尔斯·科赫(Charles Koch)</blockquote>
      </div>
     </div>
     <section id=

Antikorruption og kommerciel bestikkelse

BeslægtedeEmner

de Fleste Lande,Hvor VI司机VirkSomhed Har Vedtaget Strenge antikorruptionsLove OG -Bestemmelser,Samt Internationale Konventioner Konventioner TilBekæmpelseaf Korruption。在Overholde Den Amerikanske外国腐败行为法,Storbritanniens Bribery Act,Den Brasilianske Lov Clean Compant Og Alle AndreGældendeAntikortionslove中,Det er Selskabets Politik fuldt ud ud。Disse love forbyder generelt at sælge, acceptere, tilbyde, give eller godkende at give noget af værdi til enhver person, hvad enten det drejer sig om en embedsmand eller en forretningspartner eller deres nærmeste familiemedlemmer, med henblik på uretmæssigt at opnå eller fastholde forretning eller opnåEventuelUretmæssigfordel ellerpåvirkeen til til til tiludførederes opgaverpåenuhensigtsmæsmæssigmådeeller eller bel elerbelønneensådanadfærd。

Disse love gælder for selskabet og dets medarbejdere, men under visse omstændigheder kan vi også holdes ansvarlige for handlinger foretaget af vores agenter og repræsentanter.

Faciliteringsbetalinger

促进betalinger er -forbudt undtagen inødsituationer。在deroferhængendefor alvorlig legemsbeskadigelse og intet andet fornuftigt fornuftigt ernativertilgængeligt,Eller etnødvendigtintere s ofnødvendeltiieoftester perperlige,desudenersmørelseofte ulovligt i Henholdtilgældendelokal lokevivning og kanindebæreen betydelig juridisk risiko。

Du må aldrig:

  • Tilbyde,Love,预言Eller Godkende Eventuel uautoriseret Betaling(KontantEllerPåAndenMåde)Til En udenlandsk embedsmand。
  • Tilskynde en embedsmand til at gøre noget ulovligt.
  • Oprette en uregisteret Fond til nogetformål。
  • Udstede en betaling uden nøjagtig dokumentation.
  • Indfø再保险en falsk帖子我selskabets finansielle魔法er regnskabsmæssige optegnelser.
  • Tilskynde en anden person til at overtræde disse regler eller kigge den anden vej, når der muligvis er forekommet en overtrædelse.
  • 地中海Gø再保险forretning en agent, partner, distributør, konsulent eller anden repræsentant, der kan beskæftige sig med udenlandske embedsmænd eller ansatte i statsejede selskaber på selskabets vegne uden en grundig og kritisk gennemgang og dokumentation inden aftalen. Du skal sikre dig, at de forstår vores selskabs forventning om at opføre sig etisk og i overensstemmelse med disse love.

Hvis du får kendskab til en betaling, der er foretaget eller anmodet om, som kan være i strid med et lands antikorruptionslove, skal du straks indberette dine betænkeligheder ved hjælp af én af de mange indberetningsmuligheder, der står til rådighed for dig.

Yderligere krav kan være gældende som beskrevet i denne kodeks i afsnittet om gaver, erkendtligheder og underholdning.

Spørgsmål og svar

Jeg har interviewet jobansøgere til en åben stilling i Kina. En leder på anlægget anbefaler, at jeg ansætter en bestemt person. De har fortalt mig, at denne person ville bibringe selskabet yderligere værdi, fordi personen er det voksne barn til en højtstående kinesisk embedsmand. Burde jeg have betænkeligheder?

Ja. Ansættelse af denne person kan anses for at være en form for bestikkelse og i strid med antibestikkelseslove, der forbyder at tilbyde eller yde noget af værdi, direkte eller indirekte, til en udenlandsk embedsmand med henblik på at opnå eller fastholde forretning, eller til ethvert uretmæssigt formål. Du skal straks indberette din betænkelighed ved hjælp af én af de mange indberetningsmuligheder, der står til rådighed for dig.

Jeg fik at vide, at jeg kunne ansætte en konsulent til at hjælpe os med at vinde en kontrakt med et udenlandsk statsejet selskab. Han anmodede om et ansættelsesgebyr på USD 40.000 og sagde, at han ville bruge pengene til at “hjælpe med at få det ordnet.” Da vi ikke rigtig ved, hvad pengene går til, skal vi så bekymre os om det?

绝对。Viors SelskabKræver,位于Sikre的ViTræfferForholdsregler,在Disse Penge Ikke Ikke Bruges Som Bestikkelse Eller til Noget andeturetmæssigtformål。DuSkalSøgeRådHosden Juridiske Afdeling。

Forestil dig, at vi har en forsendelse, der bliver tilbageholdt i tolden i udlandet, og så foreslår vores toldspeditør, at vi bare skal betale en lokal toldembedsmand USD 250 for at fremskynde processen. Må vi foretage denne betaling?

Nej, betalingen er højst sandsynligt ulovlig i henhold til det lokale lands lov og amerikanske love. Du skal informere den juridiske afdeling, når sådanne betalinger foreslås og før du svarer eller foretager dig noget i den forbindelse.

Antitrust- og konkurrencelove

BeslægtedeEmner

伏尔fundamentale markedsbaserede filosofi在20tøtter i høj grad de frie markedskræfter. Vi tror på, at fri konkurrence på markedet er til gavn for os alle som forbrugere. Antitrust- og konkurrencelove er beregnet på at beskytte den frie og retfærdige konkurrence. Vi opnår succes med økonomiske midler, fordi vi er konkurrencedygtige på markedet – vi giver kunder enestående værdi for deres penge.

Indgåaftaler的Konkurrerende Selskaber的gentelt er ulovligt,derbegrænserhandelsmulighederpåurimelig vis。derformåmedarbejderealdrigindgåaftalermed konkurrenter om:

  • 在FastsættePriser Eller Andre Salgs-EllerKøbsvilkår。
  • At tildele eller opdele kunder eller markeder.
  • At begrænse produkter eller tjenester.
  • Konkurrerende bud eller anmodning om kontrakter.
  • At boykotte en kunde eller leverandør.

AntrustlovedækkerOgsåAftaler,der KanBegrænseArbejdspraksisser。Du skal ikkegåmedtil ikke在AnsætteMedarbejdere fra Andre Organisationer,Medmindredenpågældendeaftale er Med en tjenesteudbyder下,在en kontrakt下,der er blevetgennemgåetafdennemgåetaf den af den af den juridiske afdeling。

En handling behøver ikke altid at være skriftlig eller endda mundtlig for at blive betragtet som en antitrust-aftale. I nogle tilfælde kan ikke-verbale handlinger, såsom ikke at sige noget, når upassende emner drøftes mellem konkurrenter, blive misfortolket som en aftale.

Andre TyperAdfærd,derKanværeulovlige i Nogletilfældeogkræverforudgåendegennemgang af d den juridiske afdeling,er:

  • Aftaler Om Samlede Krav。
  • AftalerOmLønfastsættelse,YdelserEllerLønninger。
  • Eksklusivitetsafter。
  • At kombinere eller bundte forskellige produkter og tjenester med hinanden.
  • At opkræve lignende kunder forskellige priser for de samme produkter på lignende tidspunkter og for lignende mængder.
  • Konkurrence-klausuler og aftaler om uopfordrede henvendelser.
  • Direkte henvendelse om lønoplysninger fra konkurrerende arbejdsgivere.

DuMåAldrigDrøfteEmner Som Priser,Salg Eller Andre Rabatter,Hvem der Tager Sig Af hvilke hvilke hvilke hvilke hvilke himer eller andre kommercielle anlliggender,som parterne konkurrer i,med konkurrenter。在Omstændigheder的领导下,hvor der forekommer kontakt Med Konkurrenter,som f.eks。我是brancheforinger,skal diskussionerbegrænses直到tilladelige emner。FørDugårtiletMøde,hvor der er konkurrenter til Stede,SkalDuSørge在Kende Antitrustrustrustreglerne Godt。du skal altidværeforberedtpå在gøreindsigelseoggåvækfraMøderog diskussioner,hvis deropståren upassende diskussion。

反托拉斯 - og konkurrencelovehåndhævesstrengt。Du Skal Straks Kontakte den Juridiske Afdeling,Hvis du Mener,在Es Eventuel Medarbejder Har Haft upassende Kontakt Med En Konkurrent,Eller En Konkurrent Harfremsat et forslag,der erupassende I Hen Holdhold Til Konkurrencelove。

Spørgsmål og svar

Under udviklingen af vores markedsføringsstrategi hjælper det at have så mange oplysninger som muligt vedrørende, hvad vores konkurrenter foretager sig. Er det acceptabelt blot at ringe til vores konkurrenter og bede om deres prislister eller oplysninger om deres produktionsomkostninger?

Nej,du Skal Indhente“ KonkurrenceOplysninger” Fra Markedspladsen,SåsomKunder,LeverandørerOgOffentlige Kilder,Ikke fra fra konkurrenter。EventuelleReferendaundersøgelser,Hvor Oplysninger Indsamles fra Eller提供了Til En Horisontal Konkurrent,Herunder En Konkurrerende Arbejdsgiver,Skal Godkendes Af Den Juridiske Afdeling。dettegælder,uanset omuntersøgelsenudføresinternt enlert eller gennem en tredjepart。

Vores Konkurrenter Erte Enten Vores Kunder Eller VoresLeverandører。hvilkedrøftelsermed konkurrenter er passende i enkøber-sælger-sammenhæng?

ægteKøber-sælger-drøftelserer Passende。对于eksempel kan du提供了konkurrent,der en potentielkøberaf et produkt,oplysninger om detpågældendeprodukt。væromhyggelig med在begrænsedrøftelsermed en konkurrent til de produkter eller tjenester,somdukøberellersælger。Hvis det er Muligt,BørDubegrænse,hvem der deltager idrøftelsen,用于EksempelBørSellgereikkeIndgåide flesteindkøbsdrøftelser。DuBørIkkeTale Om Videresalgspriser,Marginer Eller Hvem af Jer,derSælgertil til Bestemte Kunder。在durådførerdig dig den juridiske afdeling的det er en god inde,førubeskæftigerdig dig eventuel evestuelle kunder kunder ellerleverandører,derogsåer konkurrenter。du skalogsårådføredig dig den juridiske afdelingførdeler oplysninger om eller fra fra din kunde ellerleverandøret andet andet koch-selskab,der konkurrerer med den denpågældendekundende kundende kundende Eller leler lelerleverandør。

En KonkurrentFortællerMig,在“ VISlårHinandenIhjel ved dy在StjæleHinandensMange的Forsøge的VISlårHinandenIhjel ved ded。Hunforeslår,在Begge Selkaber vilværebedre stillet,hvis de Holder sig til til deres egne kunder。Jeg Tror,在Hun Har Ret。Hvordan Skal Jeg Reagere?

Du må ikke indgå aftaler med konkurrenter med henblik på at tildele kunder, territorier eller produktlinjer. Sådanne aftaler, såsom prissætningsaftaler, kan resultere i retsforfølgelse. Selv forslag til konkurrenter om at fastsætte priser eller tildele kunder kan resultere i strafferetlig efterforskning. Ethvert tilbud om at deltage i en sådan aftale skal straks og tydeligt afvises. Kontakt straks den juridiske afdeling for at indberette konkurrentens anmodning.

I næste uge skal jeg deltage i et brancheforeningsmøde, hvor der kan være konkurrenter til stede. Hvis der bliver snakket om markedssituationen, og hvor folk forventer, at priserne er på vej hen, er det acceptabelt at deltage i drøftelsen?

DuBørIkkeDeltage I Eller forblivepåetbrancheforeningsmødekonkurrenter,hvornuværendeeller fremtidigprisfastsættelse,udbud eller kapacitettdrøftes。duBørTydeligtGøreindsigelsemodsådanneDrøftelser,forladeMødet,hvisdrøftelsenfortsættertrods din indsigelse,og indberettehændelsenhændelsentil den til den den den den den den juridiske afdeling。der kanværetilfældevedstørrehandelsmesser,hvoruafhængigeTredjeparter,såsomkonsolulenter eller brancheanalytikere,retmæssigtgiversigtgiversådannePræsentationer,在de talerpåegneegne vegne vegne og kkeent of forudsat fordsationer fordsationer。Dit Koch-Selskab Kan有Krav,SåsomTræningEllerForhåndsgodkendelse,førenMedarbejder kan deltage I etbrancheforeningsmøde。Kontakt Din Overholdess-Og etikmedarbejder Eller den Juridiske Afdeling,hvis du er usikkerpå,hvad dit dit koch-selskabs krav krav er。

Hvad hvis foreningen, som vi er medlem af, ønsker at indsamle historiske oplysninger fra medlemmer. Må vi deltage?

der ertilladteMåder,hvorpåforeninger kan indsamle Historiske数据。Kontakt den Juridiske for for visjledning,førdu giver Eventuelle kommercielle Selskabsoplysninger til en forening。

Min nabo ejer et lille selskab i den samme by, hvor jeg er anlægschef. Til en nabofest i går aftes sagde han, at lønnen til ufaglærte arbejdere i vores by er ude af kontrol. Han spurgte mig, om vi ville gå med til at starte vores folk til samme løn. Må vi gøre det?

Nej. Ligesom du ikke kan aftale at fastsætte salgspriser, kan du heller ikke aftale at fastsætte priser på varer og tjenester, som vi køber med dem, der køber lignende varer eller tjenester. Lønninger eller ydelser betragtes alle som dele af den samlede købspris for arbejdskraft.

Jeg har modtaget en e-mail fra et branchetidsskrift, der beder mig om at indsende historiske salgsdata for min afdeling. Er det acceptabelt for mig at give de oplysninger?

Eventuellenuværende,Fremtidige Eller Historiske KonkurrenceOplysninger,SåsomPrisfastsættelse,Indtægter,Omkostninger,Kapacitet,Salg Eller Nedetid Skaldid Skal Godkendespåndkendespåndafdeand afd afd af deand juridiske juridiske afdeling。Ingen videregivelse af oplysninger om fremtidigprisfastsættelseeller输出vil blive godkendt,da dette kan Reeducere konkurrence,hvis andre Producenter har adgang til vores vores vores vores vores vores vores fremtidige planerpåmarkedet。

Forretningsincitamenter

Salgsrelaterede provisioner, nedslag, rabatter, kreditter og kvoter er sædvanlige forretningsincitamenter, men omhyggelig opmærksomhed er nødvendig for at undgå ulovlige eller uetiske betalinger og for at sikre overholdelse af diverse valutaomregningskontroller og skatteregler.Sådanne forretningsincitament-betalinger skal være rimelige i værdi, konkurrencemæssigt begrundede, korrekt dokumenteret og foretaget til den forretningsenhed, som den oprindelige salgsaftale eller faktura blev lavet eller udstedt til.deMåIkke预测直到个体funktionærer,medarbejdere eller reprital repretalsentanter i forretningsenheden,eller til til en Relatet forretningsenhed,ogdeBørKunkun kun foreTages i det i det land,hvor hvor forretningsenhedensenhedenhedenhedenheden harhevernhedenhefningsenhedenhefningshedenhefenhedenhheverhefenhef。

Tilsvarende bør provisionsbetalinger forbundet med selskabets køb af varer og tjenester kun foretages til sælgeren eller udbyderen i det land, hvor deres selskab har hovedsæde, eller i det land, hvor produktet blev leveret, eller tjenesten blev ydet.

Markedsføring og annoncering

BeslægtedeEmner

Mange af de juridiske jurisdiktioner, hvor vores selskab driver virksomhed, har vedtaget love og regler, der gælder for markedsføring, annoncering og andre salgsfremmende materialer, og metoder til at bruge disse materialer til at fremme salget af varer og tjenester.vi henviser kollektivt直到disse som“ salgsfremmende aktiviteter”。Disse LoveVedrørergentertsandfærdighendenognøjagtighedenaferklæringertil offentligheden om produkter og tjenester,som selskabet tilbyder。DeKanOgsåDækkepraksisser forSammenlignendePåstandeI Forhold til Konkurrenters Produkter Eller Tjenester,Vildledende Praksisser,“Anstændighed”的标准人,Og krav og kr krav krav kr kr kr kr kr kr kr in beskytte enktte enktte enkeltpe fortrolige fortrolighed ellererige ellererlige oplyerlige oplyerlige oplyerlige oplyerlige oplyerlige oplyerlige oply lyerlige。lovggivningen og denconguleringsmæssigepraksisdækkeren langrækkeErklæringeri et hvilket som helst格式​​ - skriftligt,trykt,trykt,visuelt,visuelt,lyd eleler elektronisk。

Du skal sikre, at salgsfremmende aktiviteter styres i overensstemmelse med gældende love, og at salgsfremmende aktiviteter ikke indeholder:

  • Falske eller vildledende udsagn eller overdrivelser, enten visuelle eller verbale.
  • Unøjagtige kundeudtalelser, der ikke afspejler de involverede personers virkelige mening.
  • Sammenligninger, der uretfærdigt nedgør et konkurrerende produkt eller tjeneste.
  • Materiale,der Kan订购了den potentielleMålgruppe的SomStødende。

Du skal også sikre dig, at påstande om ydeevne eller andre produktpåstande i salgsfremmende aktiviteter er godkendt ved behørigt at underbygge og dokumentere påstandene, før de frigives uden for selskabet. Som altid skal vores selskabs intellektuelle ejendom beskyttes og andres intellektuelle ejendomsrettigheder skal respekteres.

爱tilbekæmpelseaf hvidvaskning af penge

hvidvaskning af penge er den proces,hvorved udbyttet fra ulovlige aktiviteter flyttes gennem lovlige selskaber selskaber og verdens banksystemer for skjule deres ulovlige kilde for ulovlige kilde。Interne kontroller tilbekæmpelseaf hvidvaskning af pengeernødvendige在Sikre,在Finansielle transaktioner er fra en gragitim kilde,og ikke er inkke er Indveret i ulovlige aktiviteter。

Målet med vores interne kontroller til bekæmpelse af hvidvaskning af penge er at sikre, at betalinger modtaget af selskabet stammer fra vores kunders bankkonti eller fra bankkonti tilhørende parterne forbundet med transaktionen, og ellers ikke er mistænkelige.

Transaktioner, der virker usædvanlige, såsom betalinger fra ukendte kilder eller til unavngivne konti, kontante betalinger, usædvanlige betalingsvilkår, anmodninger om betalinger til en ukendt konto i et andet navn eller land, presserende uforklarede ændringsanmodninger i sidste minut, eller brug af en bankkonto uden for selskabets hjemsted, er alle advarselstegn, der skal afklares, før du accepterer midlerne.

VI SkalBekræfteKilden til til Midlerne Og Screene den den den vishience kilde kilde in transaktionen er gragitim的Sikre。Dette Kan omfatte indhending af afbaggrundsoplysninger,isærhensyn tilindtægtskilde,forventede aktivitetsniveauogÅrsagentil aktiviteten。

Toldlove

塞尔斯卡伯特(Selskabet)的福尔德·克莱克特(Den Korrekte Klalrekte Klalrekte),værdiog oprindelsesland tollovekræver,供all sine Importvarer。selskabsinterneoverførslersamt tredjepartstransaktioner disse lovegælder。SOMETKABET selskabets interkabets interkkabets incortvarer covervarer offerholder alesholder aLlegældendelove的Somcal Skal VI,Gennem et dokumenteret,KontrollérbartSpor,KontrollérbartSpor,KunnePåvise,Selskabet var rimelig omhygelig Med。detkræversom少量植物afnøjagtigeogfuldstændigeOplysningervedrørendeEnhver Enhver Importeret vare,dens tarifering,Oprindelsesland og tolldi tolldi tolldi。forskriftsmæssigeforpligtelser kan variere baseret baseretpådefaktiske forhold og og ogomstændighederfor hver enkelt transaktion。Stort设置了Alle Lande,HVOR VI驾驶员Virksomhed,Deler Disse Krav。

Eksportkontroller OG Handelssanktioner

Mange lande, herunder USA, har eksportkontroller og handelssanktioner, der begrænser økonomiske aktiviteter med specifikke lande, enkeltpersoner og enheder, og begrænser eksport eller geneksport af specifikke produkter og teknologier. Dette kan være på grund af national sikkerhed, ikke-spredning, narkotikabekæmpelse og generelle udenrigspolitiske årsager. Forskriftsmæssige forpligtelser kan variere baseret på de faktiske forhold og omstændigheder for hver enkelt transaktion. Visse amerikanske love forbyder eller begrænser amerikanske personer og selskaber, herunder i nogle tilfælde deres udenlandske datterselskaber, fra at gøre forretninger med sanktionerede lande, enkeltpersoner og enheder.

Alle modparter til transaktioner skal screenes for at sikre overholdelse af disse love.

Råvare- og derivattransaktioner

BeslægtedeEmner

råvare-og derivattransaktioner定义somkøbeller salg af fysekeråvarerellerråvarederivater,herunder Futures,交换og og opepter。Sådannetransaktioner er I Stigende Grad genstand for Omfattende Lokale Regler,Selv itilfældeaf af Visse fisyke Forwards。En Enkelt Transaktion,SOM参与者修改器Eller Aktiviteter I Visse jurisdiktioner,KanudsætteSelskabet,用于调节DetpågældendeSted。rettidig omhu inden transaktionen er derfornøglentil kontinuerlig ofelholdelse af af af love og regler。

Rapportering af priser til enhver ekstern person for råvare- eller derivattransaktioner reguleres af både råvare- og antitrust-love, samt selskabets standarder. Du må ikke rapportere priser til nogen ekstern part, medmindre du har modtaget passende træning eller vejledning, og har fået specifik bemyndigelse til at gøre det.

Antiboykotlove

Vores Selskab司机Virksomhed I Mange Lande。Nogle AF Disse Lande Deltager I En Internationalt Boykot Af andet Land,Som USA IKKEStøtter。I depågældende情况,hvor den mestfremtrædendevedrørerden arabiske ligas ligas boykot af Israel,forbyder forbyder forbyder a amerikanske perserer in deltage isådanneboykotter ogpålæggeralæggermerikanskepersemer skatteberse s s s s s u stekis utenlandske dellande dellande sewlanderskekb。

Disse love og regler er yderst komplicerede og af teknisk karakter og kræver, at medarbejdere gennemgår alle kommercielle dokumenter for at sikre, at de ikke indeholder nogen anmodning om deltagelse i en boykot, der ikke er sanktioneret af den amerikanske regering, især ét, der involverer staten Israel eller israelske statsborgere. Kommercielle dokumenter, såsom remburser, indkøbsordrer og generelle vilkår og betingelser kan indeholde forbudte boykot-anmodninger. Selskabet kan have en forpligtelse til at indberette boykot-anmodninger til den amerikanske regering. Alle medarbejdere skal straks underrette den juridiske afdeling om modtagne anmodninger om at deltage i uretmæssig boykot-aktivitet.

Spørgsmål og svar

Må jeg tilvejebringe et oprindelsescertifikat, der kræves af min kunde i De Forenede Arabiske Emirater, som bekræfter, at ingen af komponenterne i vores produkter, der skal leveres, er af israelsk oprindelse?

Det kan være en overtrædelse af den amerikanske antiboykotlov, hvis du tilvejebringer en sådan bekræftelse, der kaldes en “negativ certificering.” En sådan anmodning skal indberettes til den amerikanske regering. Antiboykotlove er meget komplekse. Du skal rådføre dig med den juridiske afdeling, hvis du modtager en sådan anmodning.