整体博门架e Corporativa

Capitulo 4

整体博门架e Corporativa

整体博门架e Corporativa
“我是你的朋友,我是你的朋友,我是你的朋友。”她说:“世界上最优秀的歌曲是cristão não科隆音乐协会,大家não honrado na linha”。Quando认为amos uma relação de negócios, quer seja com um funcionário, com um sócio, com um fornecedor ou com um client, nossa primeira pergunta é sempre: Eles têm integridade " ?——查尔斯·科赫

Evitar Conflitos de Interesse

Evitar Conflitos de Interesse

嗯,利益冲突是所有人的利益,社会利益,财务利益的冲突是所有人的责任的冲突。所有的事情都是一样的。你的偏见是存在的,你的偏见是存在的,你的偏见是存在的。Você tem a responsabilidade primária de negócios com我们可以把它看成是干涉,或者aparência de interferir, com我们可以把它看成是干涉。

如seções seguintes são exemployed de áreas nas qudem surgir conflitos de interest。

Tirar Vantagem Das Oportunidades deNegócioDaMpresa

Você não pode tirar proveial as oportunidades de negócio, nem as possíveis oportunidades de negócio, as quais to conhecimento you desenvolve no desempenho as funções na empresa。Isto é válido tanto se trouxer benefício direto a você como a qualquer outa pessoa ou negócio。

Trabalho Para Outras Empresas

恩博拉não haja proibição我们的工作伙伴,我们的工作程序是我们对企业的责任,包括我们的工作程序是我们的企业,我们的工作程序是我们的企业,我们的工作程序是我们的企业。如果你想和企业合作,你的客户需要和你的企业合作,你的客户和你的企业有冲突。作为我们的客户,我们可以向您咨询我们的业务,我们也可以向您咨询我们的业务。Antes de aceitar um trabalho em oua empresa, você deve conversar com o seu supervisor para confirm so não represent um de conflict(利益冲突)

Condução dos Negócios com a Empresa

Ecceto Quando Especificamamente Permicido Ou Aprovado,VocêESSeus父母ProóximosNãoPodemSEenvolver Em NenhumaTransaçãoComA Empresa。审查了Compluem aluguel,Caka,Venda,Transmentênciaou uso deimóveis,ouprestaçãodeveriços。

UM Computo Pode Surgir Quando UM Parente Ou Amigo Trabalha Para Um Concorrente,Cliente Ou Fornecedor E Interpals Diretamene ComVocêouf o seu grupo denegócioscomo parte dafunçãodeles Naquela Empresa。Se TiverDúvidasQuanto A Estar Em UmasituaçãoQue Poderia Criar UM Conflito de Intersess,Seu Scentisor。

accomnaçãocionáriaou invingimeno em outras empresas

博克语eos seus parentespróximosnãodevem teru Um Intersesse Emenhum cliente,Concorrente Ou Fornecedor。博士Encormar o Seu主管,Caso Tenha Intersese Em OutroNegócioextwareo ougrenda ter。Alémdeumapossívelviolaçãoda norma sobre o Uso deInformaçõesprivilegiadas em proveitopróprio,accoveito ou ovingimar desse tipo podem prejudicar a sua povocedade de tomar dear dear de ngios denegóciosobjetivas em nome da empresa edesviá-lo de suas principais respectabilids funcionais。

Contrataçãode熟悉的Próximos

一个contratação de parentes dev ser pré-aprovada pelo líder executivo de Recursos Humanos da empresa Koch na qual você trabalha。

Atividades Pessoais

一个empresa espera que todosnósdediquemos totalatençãoatividades da empresa杜兰特o得到的eyciente。Nãodeixeque Atividades Pessoais,Cantuindo Aquelas Relacionadas A UMNegócioPessoal,Roubem A SuaAtençãoou Interfiram Nas Suas responsebilidades Funcionais。

Perguntas e respostas

如果你想要一个新的,你可以输入serviços na área的电,我想要一个新的鳍。有什么问题吗?

Provavelmente。一个nossa política de evitar conflicitos de interest nos obriga A todos evitar até mesmo A aparência de conflict de interest。

Minha irmã gerencia uma loja de material de escritório没有当地的da Minha unidade e disse a poderá no poupar dinheiro se eu ajudar a fazer negócios com a empresa。您能给我推荐一个汉堡吗?

这些都是与偏好的利益冲突。Você dev reveal gar o seu relationionamento e receber aprovação prévia do seu gerente local, antes de continuar com esse acordo de negócio ou recomendá-lo a outros dentro da empresa。

我们将竭诚为您服务,如有需要请与我们联系。我希望你能给我回一封电子邮件和电话,因为我偶尔也不去。这是利益冲突吗?

Depende。哈比托斯队Que Podem Exarar Conflito。博克德Falar Com o Seu Supervisor Para Discutir Os Fatos Relacionados Ao Seu Investimento E,Juntos,Compentinar AAção一个Ser Tomada。

empresa da nossafamíliapode empresa pode produtos ouserviçospara a empresa?

Comportar-se com集成exige que a empresa da suafamílianãotente fazernegócioscom a empresa,一个Nãoserquejátenha tendbidopermissãodo seu gerente local ou oou deafficalo de ComplianceEética。

我们可以在我们的电脑上找到horário de almoço,我们可以在互联网上找到我们感兴趣的东西?

sim,sob certascondições。Se vick Usar互联网PorPoríodosBreves,NãoMirmentes,E SENãoEsiveracessando网站Inadequados,IssoGeralmenteéAceitável。Se Estiver Emdúvida,Seu Scoptenor。VocêDeveTambém涉及一个Políticade UsoAceitávelDOS RecursosEletrônicoStesteCódigo。

Meu filho fiica em casa sozinho após o período escolar até eu chegar em casa。给我打个电话,我想问问你的房子在哪里?

Sim卡。Geralmente é aceitável farecbermos e telefonema pessoais, contanjam pouco freqüentes, breves e não interfiram no fluxo normal as ativides da empresa。

我们的合作伙伴是我们的本地客户,我们的合作伙伴是我们的客户ótima有机会向我们介绍我们的新产品cosméticos我们的合作伙伴是我们的客户também我们的合作伙伴是我们的合作伙伴,我们甚至可以为我们的客户提供更多的资金。你的兴趣冲突是violação da política吗?

Você não tem permissão para solicitar ququer coisa de seus colegas de trabalho durante or horário de expediente da empresa, nas áreas de trabalho ou usando os recursos da empresa, como, por exemplo, e-mail。Você também não dev solicitar nada de ninguém e esteja sob sua supervisão。请联系我们的主管或我们的líder部门的人力资源部门,并告知我们地址:política de não solicitação aplicável à sua localidade。

Podemos Accartar deBolīesdevostas?

博克斯·德奥斯克斯没有Escritório,MuitasVezes Apostando Nos ResultAdos de Eventos Esportivos Profissionais Ou Escolares,Sãoououpodemser ilegais。Assim Sendo,OS Ativos e Recursos DA EmpresaNãoPodemSerUSADOS Para Patrocinar OU参与者Desse Tipo de Atividade。Embora Certas Ativodades De Apostas Possam Seram Ser le Legais leis Estaduais,Keyiveradade Desse Tipo Realizadada Durante o Expidentee ou que envolva o Uso de Ativos da Empresa,Como电子邮件欧Copiadoras,é考虑到Inadequada。

ocódigoproíbeque eu tenha um relacionamento amoroso com um(a)colega de trabalho?

O Código não foi estabelecido para cobrir assuntos particularentre os funcionários。没有人愿意与你交谈,没有人愿意与你交谈situações没有人愿意与你交谈Código。举例来说,funcionários,请são指导我们做些什么,我们应该做些什么,我们应该做些什么,我们应该做些什么,我们应该做些什么,我们应该做些什么,我们应该做些什么,我们应该做些什么。Se低地Se encontrar em乌玛situacao,颇得是一个嗯possivel conflito德感兴趣或者嗯conflito真正的德感兴趣devido一个嗯relacionamento romantico com嗯colega de trabalho nos o incentivamos是questao para o主管欧帕拉阿departamento de recurso项目Humanos。

Sou Paramplayador de Software da Empresa。Quero宾馆UMNegócioquedesenvolvolvoláefaráaManutençãodeclileasde Pcs pequenas empresas。Issoseráumfumpitode Intersess?

依赖De Muitos Fatores,Como Se O SeuProdutoé类似的程序Quevocêdeenvolveuenquanto estava trabalhando na empresa e se of tempo,Materipliaso ouInformaçõesproprietáriasda empresa serados no desenvolvimento,Comercializaçãooumanutençãodo seu prodo。Antes de Iniciar o SeuNegócio,Seu Supervisor Para Obter UmaDefiniçãoSobreo Conmpto de Intersese,Bem Como Para Meternar SE QualineInformaçãoPlinrietáriaDaeMpresaOu Segredos ComerciaisEstãoenvolvidos。

Fui ConvidoO Para Accartar De Con Con ConConstrumaçãoSEMFins Lucrativos。Issoseráum问题?

咨询o SEU主管。苏亚艾多拉德没有加剧NãodemeStarem Conflito com seuhoráriode trabalho evocênãodeve Usar recursos Corporativos Para Se Comunicar Com Outros Como Membro de Concelo deOccessaçãoSemFins Lucrativos externa。PosiçõesEMConcelhos de Empresas Com Fins Lucrativos Apresentam Adicionais EExigirãoAnáliseEPré-Aprovaçõesadicionais。

Thinees,Gorjetas E Entretenimento

Tópicosrelacionados.

Nós nos orgulhamos de建设客户关系,为需要的人,funcionários管理客户关系。Às vezes, e até onde permitido pela lei,使用适当的套管针提供简单的治疗方法。一个prudência e o bom senso são importantíssimos para definir se um presentente or algum entreimento é adequate。你和她的关系是不好的aparência不正当的你和她的关系是不好的影响她的能力decisões de negócios。我希望你能给我提供一份合同。

介绍são形式的定义,我们可以把它定义为勇气,我们可以把它等价于em dinheiro, viagem, transporte, acomodação, refeições, bebidas, entretenimento, uso de materiais, instalações ou equipamentos da empresa não disponíveis ou oferecidos para o público em geral, ofertas de prego,未来的机会在negócios,未来的机会在contribuições。

Como Rega Geral,NãodêNETCATBANADA DE VALOR,NEMDêTratameno特殊,De Nenhuma Forma,Para Ou DequencureIndivíduo,Empresa OuFumcionárioQue Tenta Realizar ou quefaçanegócioscom a empresa,seja concorrente ou que tenha onalitibilidade deCondamentaçãoSobreA eMpresa,一个NãoSerQue:

  • Seja Legal,Ético,De Valor Limitado EOfereçaSuporteA Uma FinalidadadeComercialVálida。
  • Não cry, nem deixe ficar subentendido uma obrigação do negócio。
  • sea transação for reveal gada publicamente não causará constrangimento à empresa。
  • Esteja Devidomente Appovado。

o seguintetambémse aplica ao dar ou hectrober Alguma Coisa de Valor:

  • Nunca Oferecer Ou Aceitar Nenhum Inteme Em Dinheiro。
  • Nenhum cartão,颁发的证书远远超过了它们的等价性质deverá它们的价值,包括它们的形式。存在opções测试结果不存在destinatário测试结果不存在destinatário测试结果不存在preferência测试结果不存在até测试结果不存在conversão测试结果不存在destinatário测试结果不存在preferência测试结果不存在até测试结果不存在您可以访问exceções em circunstâncias limitadas e são允许您访问pré-aprovação de sua empresa Koch from cumpridos。Essa exceção não se apply a funcionários do government do EUA ou aluns outpaíses。
  • Não向您征求您的意见。gratificação向您征求客户意见。funcionários向您征求您的意见。
  • qualque solicitação不满足客户的要求,出于必要,funcionário请管理negócios deverá用户。
  • Dar ou receber ququer coisa de valor deverá ter a aprovação do supervisor do funcionário se o valor, dado ou recebido, for maior $ 100。
  • Ao Fornecer宇航员宇航员,Limite-SE p pas DiretamenteContractáveisPelonegócioEmQuestão,一个NãoSERQue A参赛者,A参与者佩斯罗拉斯佩雅RazoaveleeTaria Para FinalidadeLegítimada Despesa。
  • O Fornecimento Ou Incotbimento De Thinees,Entretenimento Ou Outras Gorjetas ProvavelenteDeveráSERDomeindadoPorVocê。dar ou aceitar thinees podetambémequestar em rendimentotributávelparavocêe / ou para o otheder。沃克·埃斯塔斯特·埃斯塔斯·埃斯塔斯·埃斯塔斯·埃菲纳西亚·埃米达斯·埃米达斯·卡西斯·斯托瓦斯

Negociações éticas com o governo ou uma empresa pública requen to seguimento de retratires, especially a alguma coisa valor para funcionário do governo。Informações adicionais de interação com o governo,包括一个definição de " governo " estão localizadas na seção deste Código em Interação com o governo。Não授权,ofereça, forneça你是勇敢的,你是有影响力的人,你是有影响力的人,你是有影响力的人,你是有影响力的人,你是有影响力的人,你是有影响力的人,你是有影响力的人。Não授权,ofereça, forneça

我们需要的是应用:

  • Funcionários do governo e empresas públicas em algumas jurisdições podem star sujeitos a limitações específicas de present muito abaixo do limit de 100美元。请大家遵守pré-aprovação, documentação和我们的原则,建立我们的企业deverão我们的原则,我们的原则,我们的原则,我们的原则,我们的原则,我们的原则,我们的原则,我们的原则,我们的原则,我们的原则。
  • Funcionários一定要治理国家país ou funcionários de empresas públicas de fora dos EUA estão sujeitos a requisitos de revisão independentes da sua empresa Koch, ao erecer de valor。

OS Requisitos Assodiasdos Ao Fornecimento de Algo De Valor,Especialmente Para UmFuncionárioDo Govero Ou Para UmFucionáriode UmaempresaPública,Podem Ser ComplexOS E Podem Exigir O Envolvimento Do Ergentamo De ComplianceEética,O Erfactoge De政府和公共事务合法的。沃克·埃斯塔斯特·埃斯塔斯·埃斯塔斯·埃斯塔斯·埃菲纳西亚·埃米达斯·埃米达斯·卡西斯·斯托瓦斯

Informações adicionais pertencentes a corrupção e a propinas comerciais estão localizadas na seção deste Código em Anticorrupção e Suborno comercial

Perguntas e respostas

O Limite deAprovaçãoUS $ 100 EMThineSéanual吗?

Nao。哦,有限的está我们可以向您介绍一个委内瑞拉的情况。Entretanto,现在是你经常看到的一个mesma pesa provavelmente violariam a política。

恩为必需品com quem costume amos trabalhar está实现赞多恩,甚至到filantrópico。您能比较一下我们的价格吗?Se eu ganhar um prêmio, posso aceitá-lo?

Geralmente sim, mas você devve avisar seu supervisor para agugurar que não haja até mesmo a aparência de imperedade。Geralmente, você pode aceitar or prêmio。不同意,questão dev ser levada à gerência, para evitar ququer possível conflict de利害关系。

Posso Aceitar Uma ofterta defériascom minhafamílianocondomíniode Um cliente mesmo se o clientenãoesivertheede?

我们需要você não estará com o客户讨论negócios,我们需要额外形式,我们需要建立关系,我们需要não haverá最终商业充分理由,我们需要aceitação da oferta。Você为客户提供服务,提供服务,交费aprovação为主管提供服务,提供合规服务,Ética。

如果您的客户向您的客户提出投诉,我们可以向您提出100美元的限制吗?

好的,uma explicação educada sobre política da empresa que proíbe de aceitar o presentente será adequate。

Posso aceitar uma refeição de negócios com

VocêPodeDeixaro Cliente Ou O Fornecedor Pagar PelaRefeiçãoSongultadaComOPropósitodeCondutirNegócios。Entretanto,ProvavelenteNãoéAdequadoDeixarClientes ou Fornecedores Pagarem Repetidentea苏斯receições。

SouConderaceávelpor contratarmão-de-obrainternáriapor meio deagênciasde emprego externas。Uma DasAgênciasMe Enviou UM将Durante当前作为Férias。Posso Aceitar?

VocêPodeAceitaro Thinee Se Ele Atender A Cada Uma Das SeguintesExigências:NãoTiverSido索尔特性ADO,对于De Menor Valor Que US $ 100,NãoForMinheiroNEM Isveryente A Dinheiro ENãoPrejudiCarnem for entendido como偏见的oo seu tino comercial。Sevocêestiveremdúvida,discuta asituaçãocom o seu supervisor ou com o Fearmento de ComplianceEética。

UM Dos Meus Clientes Me Convidou Para asstarar de UmaConferênciadeTrêsdiavs patrocinada pela sua empresa em um super-hears。A议程DaConferência包含Alividades deNegócios,MasTambémoferece Ativerades de Lazer。Posso Aceitar O Sudite Para Accartar Com作为Despesas Pagas Pelo Cliente?Suponha Que o Mesmo Suctite Tenha Vindo de Um Fornecedor;Posso Aceitar?

不,我们可以这样说,você有些人可以比较我们的期望,razoável可以这样说,participação criará可以这样说,negócio,甚至可以这样说,é可以这样说,indústria可以这样说,主管可以这样说。一个participação em tais conferências pode ajudar A construcir boas relações de negócios com clients ou forneeddores。participação noeventos que não representam oportunidades de negócio significant vas é不足。

Minha Esposa e eu fomos康多多斯Por Um Fornecedor e A Sua Esposa Para UM Final de Semana Em Campo de Golfe。Háalgum问题eu levar a minha esposa?

Deve Haver Uma InterpativaRazoávelde Que Isso结果em algum preffio denegóciospara a empresa。作为Despesas de Viagem e Entretenimento Paravocêe suaesposa devem ser tratatadas como um thinee e,se o valor exceder US $ 100,VocêDopterAprovaçãoTanceDaceitar。

OS Revisitos daseçãoinderses,gorjetas e Entretenoimentosãodiferentes quandoestãorelacionados ao entretenizo de UmFuncionáriodeumaagênciaogênciaoqncia oou de umaempresapública?

Depende。我们的勇气是这样的,我们的勇气是这样的,我们的勇气是这样的,我们的勇气是aplicáveis nos países相关的,我们的勇气是seção介绍的,我们的勇气是Código我们的勇气是这样的。如有疑问,请与法律部门联系。

Solução de Conflitos de Interesse

SE ACHAR QUE PODE TER UM CULLITO,REAL OU Percebido,托斯OS Detaliths Pertinentes AO SEU Supervisor,AO Departamento Legal Ou Ao Departamento De ComplianceEética。Moiria DoS Cuxitos Pode Ser Solucionada de UM Modo MutuamenteAceitável,Mas ElesTêmQue Ser Discutidos。

Uso de Informações Privilegiadas em Proveito Próprio e Negócios Pessoais

No decorrer do seu trabalho diário, você poderá obter informações de natureza confcial relacionadas aos negócios da empresa ou de terceiros, como客户,为需要的人,metas de aquisição合资企业的参与者。

A Empresa E SeusFuncionáriosNãoPodemComprar,Vender,TranstirtítulosdumEmissor Enquanto TiveremEmmãosInformaçõesjúblico摘录,参考了一位Esse Emissor,OuSeusTítulos。Alémdisso,vocênãopode“dar dicas”一个Outras Pessoas,Ou Seja,NãoPodedivulgar TaisInformações的Terceiros。Se Outras Pessoas Agirem Com Base Nas Informaees QueVocêForneceu,Vocêe elaspoderãoviolar aLegislaçãoVigentee se sujeitarem a Convendidade Rigorosas。

o Seu Conhecimento deInformações相关内容eNãodeoloniopúblicoof monemo da comperaouvendadeumtítulodeumomissor pode ser sufdiede paraiularai leis sobre o uso deInformaçõesprivilegiadasem proveitopróproio。NãoImportaSeoCogêeummmmmmmmmmmmmmmmenteusou ao fazer a compa ou a Venda。

aluns的例子“títulos”são:

  • Participações em ações ordinárias您的优先考虑,uma participação我们的限制超出您的固有形式。
  • Obrigações, como obrigações corporativas。
  • 嗯衍生,我们可以在opção未来和uma ação ordinária da empresa交换关系。

总而言之,informações相关人员são consider as aquelas que um investor razoável consider important para a decisão de compra, venda ou retenção de um título。Informações积极的和消极的podem都是informações相关的。

aluns解释possíveis informações relevance são:

  • Projeções de ganhos ou perdas futuras。
  • InformaçõesSobreFusão,Aquisição,Venda Integral Ou Connive-Venture Em Potencial Ou Proposta。
  • Mudançasnaaltanampernração。
  • 我们的产品非常重要。
  • Falênciaou问题de liquidez financeira incientes。
  • Litigio重要。
  • 您需要为您的客户提供必要的或重要的服务。
  • AlteraçõesyightativasNASClassificaçõesouno no Status deCrédito。

Informações são认为não de domínio público até而热的sido efetivamente liberadas para o público投资者e desde tenha passado enough tempo para o público投资者possa avaliar为informações。

Se você violar as leis relacionadas ao so de informações privilegiadas em proveito próprio, poderá star sujeto a penalidades civis e criminais severas, including do multas ciciais e prisão。Além disso, poderá exor a empresa a multitas consideráveis。

Restrições ao comércio pessoal

Alémde Afficear As Lice Sobre o Uso deInformaçõesPromilegiadasEM ProvoitoPróproio,博士·普查·艾米娜·朱·斯科斯·雷斯·苏苏·阿蒂索达德·普罗斯诺艺术博士:

  • Não压缩,venda ou transfira títulos de determinado emissor, como ações ou títulos corporativos, se tiver sido informado que as transações dos títulos daquele emissor estão proibidas。
  • NãoCree,Venda Ou Transfira Nenhuma DecomityFísica,Futuros Ou Derivativos de Uma DecomityFísicaQue Tenha Sido Proibido Pela Sua Empresa Koch。
  • 作为negociaçõespessoaisnãodevem criar um conflito de enteresses,Comonegociaçãodefumcliente majorte,de Um Concorrente ou de Um fornecedor da Empresa Koch。

请访问restrições também se applicam aos members da sua família e outros que vivam em sua residência。请提供você所提供的证书。这是restrições também se应用程序,一个合格的检验合格você tena控制您的检验合格negociação discricionária,一个合格的检验合格não。Se você for designado como funcionário com acesso a informações confidenciais, deverá seguir os requisitos de liberação pré-negociação da sua empresa Koch。

Perguntas e respostas

Tomei Conhecimento de Uma Buposta de Connop-Venture Entre A Empresa E Outra,De Capital Aberto。Istonãofoianunciao promicamente。Posso ComercializarOSTítulosDaoverra ofpassa ou Repassar作为Informaçõespara tceriros?

Nao。Desde que você possui conhecimento de informações importantes e não de domínio público da empresa de capital aberto, você não pode comercializar nenum título dessa empresa e tampouco repassar essas informações。

欧盟Tomei Conhecimento deInformaçõesfinanceirassobre um de nossos clientes que indipam que Eleestámituaçãofinanceiramelhor dosuiaçãofuanceiramelhor do maioria das pessoas possa imaginar。Quero ComprarAçõesdaempresa do cliente。Posso Fazer Isso?

Nao。VocêNãoPodeAdquiriressasaçõesAtéCheaçõesFinanceIrasSejamConhecidasPeloPeloPúblicoInvestidor。作为信息,Podem Ter Sido Entregues aNósemuiançaPeloCliente,Para NoS Ajudar A Demomir Como Melhor削罪者àsuas需要。USAR essasInformaçõespara ganho Pessoal ou divular essas信息equifislaçãosobre o Uso deInformaçõespemcomsheaçãosobre o uso deInformações,Bem como,As nossaspolíticasrelacionadas ao Uso deInformaçõesplietáriaseconidenciais。

Eu trabalho para uma subsidiária da empresa e soube que a empresa anunciará a aquisição de uma empresa de capital aberto na próxima semana。您比较ações da empresa pública antes您知道aquisição seja泄露您的信息到público投资者吗?

Nao。SEU ConhecimentoSeráCoinaItsivoeNãodoomínioPúblicoE,Portanto,NãoPodeCercialiaIzarnenhumTítulodessaempresa e tampouco repassar essasinformações。

欧盟gostaria de adquiriraçõesdeum cliente mavents do meu grupo denegócio。Posso Adquirirasções做了Cliente para一个minha conta possoal?

Se tiver conhecimento de informações relevantes, não de domínio público relacionadas ao client, além de violar as políticas da empresa, você pode estar violando as leis sobre o uso de informações privilegiadas em proveito próprio, Se adquirir os títulos do client。Se, contudo, você não tiver conhecimento de informações relevantes não de domínio público referentes ao client, poderá adquirir os títulos do client, desde que so não叫我们的父母真正的利益冲突。如果双方的关系存在利益冲突,那么就必须有符合法规的部门,也必须有合法的部门。